Les conditions d’application de la période de transition en pratique